-
1 interstate citizenship
пол., юр. единое гражданство (правило, согласно которому, родившийся в любом штате человек приобретает гражданство США)See:Англо-русский экономический словарь > interstate citizenship
-
2 interstate citizenship
Макаров: единое гражданство, право гражданина одного из штатов США считаться гражданином любого другого штатаУниверсальный англо-русский словарь > interstate citizenship
-
3 interstate citizenship
единое гражданствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > interstate citizenship
-
4 interstate citizenship
Согласно Четырнадцатой поправке [ Fourteenth Amendment] к Конституции США [ Constitution, U.S.], "все лица, родившиеся или натурализованные в Соединенных Штатах,... являются гражданами Соединенных Штатов и того штата, где они проживают" ["All persons born or naturalized in the United States,... are citizens of the United States and the State wherein they reside"]English-Russian dictionary of regional studies > interstate citizenship
-
5 interstate citizenship
амер. единое гражданство (гражданство США и того штата, где человек родился) -
6 interstate citizenship
единое гражданство; право гражданина одного из штатов США считаться гражданином любого другого штатаEnglish-russian dctionary of diplomacy > interstate citizenship
-
7 citizenship
ˈsɪtɪznʃɪp сущ. гражданство dual citizenship ≈ двойное гражданство to acquire citizenship, receive citizenship ≈ получить гражданство to give up citizenship, renounce one's citizenship ≈ отказываться от гражданства какой-л. страны to grant citizenship ≈ предоставить гражданство to revoke smb.'s citizenship ≈ лишать кого-л. гражданства interstate citizenship ≈ единое гражданство (все лица, родившиеся в США, являются гражданами США и того штата, где родились) Syn: nationality гражданство - to be admitted to * получить права гражданства;
быть принятым в гражданство (какой-л страны) - to lose one's * потерять гражданство - to apply for * подать заявление о принятии в гражданство - * papers (американизм) документ о натурализации /о принятии в гражданство США/ - * training( военное) политические занятия, политическая подготовка гражданственность;
права и обязанности гражданина citizenship гражданственность ~ гражданство ~ права и обязанности гражданина dual ~ двойное гражданство obtain ~ получать гражданствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > citizenship
-
8 interstate
прил.1) пол., эк., амер. межштатныйAnt:See:interstate advertising, interstate banking, interstate commerce, Interstate Commerce Act, Interstate Commerce Commission, Carmack Amendment to the Interstate Commerce Act, Riegle-Neal Interstate Banking and Branching Efficiency Act, Office of Interstate Land Sales Registration, interstate citizenship, interstate compact2) пол., эк., редк. межгосударственныйSee: -
9 citizenship
['sɪtɪz(ə)nʃɪp]сущ.to acquire / receive citizenship — получить гражданство
to give up / renounce one's citizenship — отказываться от гражданства какой-л. страны
to revoke smb.'s citizenship — лишать кого-л. гражданства
Syn: -
10 interstate
1. [ʹıntəsteıt] n амер. 2. [͵ıntəʹsteıt] a1. межгосударственный2. амер. межштатныйinterstate citizenship - единое гражданство, право гражданина одного из штатов США считаться гражданином любого другого штата
-
11 interstate
adj амер.1. що знаходиться/ розташований між штатами2. міжштатний, що стосується взаємовідносин між штатами- interstate citizenship право громадянина одного штату вважатися громадянином будь-якого іншого штату (США)- interstate commerce торговельні стосунки між штатами (США)- interstate relations відносини між штатами (США) -
12 interstate
a амер.находящийся, расположенный между штатами; межштатный, относящийся к взаимоотношениям между штатами; включающий различные штаты -
13 interstate
1. n амер. автомагистраль между штатами2. a межгосударственный3. a амер. межштатныйinterstate citizenship — единое гражданство, право гражданина одного из штатов США считаться гражданином любого другого штата
Синонимический ряд:nationwide (adj.) country-wide; domestic; general; inland; internal; national; nationwide; sweeping; widespread -
14 interstate commerce
эк., амер. торговля между штатами, межштатная торговля ( торговые отношения между резидентами разных штатов)Ant:
* * *
межштатная торговля: бизнес между жителями разных штатов США, включая куплю-продажу товаров, транспортировку пассажиров и грузов и т. д.* * * -
15 единое гражданство
1) Law: single citizenship2) Makarov: interstate citizenshipУниверсальный русско-английский словарь > единое гражданство
-
16 право гражданина одного из штатов США считаться гражданином любого другого штата
Makarov: interstate citizenshipУниверсальный русско-английский словарь > право гражданина одного из штатов США считаться гражданином любого другого штата
См. также в других словарях:
interstate — Between two or more states; between places or persons in different states; concerning or affecting two or more states politically or territorially Compare intrastate commerce @ interstate agreements See interstate compact @ interstate and foreign … Black's law dictionary
interstate — Between two or more states; between places or persons in different states; concerning or affecting two or more states politically or territorially Compare intrastate commerce @ interstate agreements See interstate compact @ interstate and foreign … Black's law dictionary
National Crime Information Center Interstate Identification Index — The National Crime Information Center Interstate Identification Index, or NCIC III, is a United States cooperative Federal state program for the interstate exchange of criminal history record information. The data is held by the National Crime… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
ancient Greek civilization — ▪ historical region, Eurasia Introduction the period following Mycenaean civilization, which ended in about 1200 BC, to the death of Alexander the Great, in 323 BC. It was a period of political, philosophical, artistic, and scientific… … Universalium
Roman military confederation — The Roman military confederation (or confederacy or commonwealth ) is a term devised by modern historians to denote the Roman Republic s system of military alliances with the tribes and city states of the Italian peninsula prior to the Social War … Wikipedia
Native American civil rights — are the civil rights of Native Americans in the United States. Although indigenous to the Americas, American Indians became one of many minorities and the movement for American Indian civil rights began almost as soon as Europeans started to… … Wikipedia
United States Constitution — P … Wikipedia
Preamble to the United States Constitution — We the People redirects here. For other uses, see We the People (disambiguation). United States of America This artic … Wikipedia
Timeline of African-American Civil Rights Movement — African American topics History Atlantic slave trade · Maafa Slavery in the United States Military history of African Americans … Wikipedia
American Indian civil rights — The struggle for American Indian civil rights began almost as soon as Europeans started to arrive in the Western Hemisphere. There are numerous issues surrounding the civil rights granted to Native Americans; to include voting, rights to public… … Wikipedia
